PSP-RUSGAME

[Game_Hacker]

Тебе нужен перевод игры, быстрее чем идет наш темп.
Есть выход.Мы достаем текст из игры,складываем его воедино, получаем количество символов(букв), в общем - размер.В инете много контор которые занимаются переводами текстов.Отдаем им текст, они оценивают, говорят цену.
Ты ищешь людей заинтересованных в скором получении русской версии игры, вы скидываетесь в созданный нами кошелек, либо если вам так угодно сами организовываете сбор средств и оплачиваете.Сбор естественно, кто сколько сможет.
Хочу заметить, что перевод с английского, не так и дорого стоит, по крайней мере это выйдет намного дешевле, к примеру если бы ты купил лицензионный umd диск!
В общем пища для ума дана, думайте

[Elbobro]

Нужна помощь с Macross Ace Frontier с японского на английский. Скелет текста имеется (где то 60%), остальное допереведу по ходу дела, нужна только помощь с его выдиранием из игры и вставкой обратно. Поможете? Большинство людей затрудняется неё играть из-за того что часть меню и все статы мехов и пилотов на японском, по сюжету там в большинстве устная речь. Лишь в обучающих уровнях пишут что к чему. Сам пробовал перевести HEX-ом но я не программист поэтому результаты нулевые были.